-bluephilia- 撤銷成員資格 https://05command-cn.wikidot.com/forum/t-12363426/bluephilia 讨论串中的帖文 "-bluephilia- 撤銷成員資格" - 多篇不當且錯誤翻譯修改。 Sun, 11 Oct 2026 23:48:52 +0000 http://05command-cn.wikidot.com/forum/t-12363426#post-4335680 -bluephilia- 撤銷成員資格 https://05command-cn.wikidot.com/forum/t-12363426/bluephilia#post-4335680 Tue, 20 Aug 2019 14:35:40 +0000 M Element 2941964 -bluephilia--bluephilia-
對多篇翻譯進行修改且修改後造成改變及刪減，使翻譯與原文意思不符。
有
SCP-008 : 將血紅細胞(Red blood cell)改成了"血紅蛋白"
SCP-013：將藍眼(blue eyes)改成了"藍色虹膜"，且有刪減少部分內容使翻譯不符原文

等

]]>