Dr DestroyerPlantard does not match any existing user name
根據翻译发布与校对规范,由於該用戶多次在發布時未遵守規範,且多次以機翻/照搬其他分部的翻譯作自身翻譯,因此移除該用戶成員資格。
照搬翻譯為日本國內相關組織,將繁中站的GOI翻譯直接挪用,僅更改少數名詞。
2020/12/26追加更新
幾乎照搬繁中站翻譯米津元帥物語,包括一些音譯詞都幾乎一致。
根據反抄襲政策,處置從移除改為封禁。
[[include component:image-block-quoted name=http://scp-jp.wdfiles.com/local--files/yonedu-gensui/yonedu.jpg|caption=米津 元帅(摄于1943年)|width=200px]]
> **姓名:**米津元帅
>
> **PoI-ID:** IJ-08
>
> **性别:**男
>
> **所属:**大日本帝国异常事务调査局(IJAMEA)
>
> **描述:** PoI-IJ-08是在第二次世界大战期间、IJAMEA的一名军官。已确认最终阶级为中将。自1944年以来,PoI-IJ-08的下落不明。
>
> PoI-IJ-08在1940年代的文档中经常提及音乐艺术家[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E6%B4%A5%E7%8E%84%E5%B8%AB 米津玄师]以及其乐曲。时间异常部门将本案指定为调查对象。
>
> @@@@
> @@@@
> @@@@
> @@@@
> [[=]]
> :
> :
> [[/=]]
[[=]]
:
:
:
[[/=]]
醒来的状况真是糟透了。……头好痛。
这里是哪……现在是什么时候……?
还在晕混的脑子不知不觉地捕捉到了[*https://www.youtube.com/watch?v=T0valuAksuo 好像在某处听过的歌曲]。……没错,今年是2019年。我穿越了70年以上的时间。那么接下来是位置。来问问在唱歌的孩子们。
「不好意思,你们知道这里是什么地方吗。」
「这里是恋昏崎喔。叔叔你是谁?」
「……我是米津。不好意思,可以去叫大人过来吗。」
[[=]]
:
[[/=]]
小孩们带来了一个自称是[[[koutou-no-umi|印西]]]的男人,他实在地告诉了我各种事情。
这个地方叫「恋昏崎」。
是时空连续体的后侧……从原本的世界些许偏移出来的独立空间。
在那之中还有令人惊恐的事实。
「是吗……日本打输了啊。」
「是的。」
「I'm a Loser……。」
哎呀,不小心说出敌国的语言。虽然事到如今也没有关系了。
「那么,帝国,还有军队怎么了。」
「不存在了。」
「怎么会……。」
这一切,如果是梦的话该有多好。但其实也不是完全没料到会变成这样的情况。
打从一开始我的任务就是在未来让异常事务调查局可以继续存在。能够听得见「未来音乐」的我,因此被任命进行时间航行。即使我们已经注定要被残酷的命运所支配,但帝国的精神也不会断绝。当时是这么说的。
「但是,在战争期间居然可以做到这么高级的[[span class="ruby"]]时空跳跃[[span class="rt"]]Time Leap[[/span]][[/span]]真是令人吃惊。」
「[[span class="ruby"]]太牡蛎普[[span class="rt"]]Time Leap[[/span]][[/span]]?」
「啊啊,说是时间航行的话能懂吗?」
看样子这个印西和我们一样——都是处理异常事物的人类。毕竟是住在这样的异常领域里,其他的居民应该也有不少这样的人。既然如此沟通也会简单许多。总之先决定把这个地方作为据点吧。
「即使回到原本的时代也无可奈何。……应该说连回去的方法也无法得知。照这样下去只是变成无处可去的坠落卫星。如果方便的话能否让我在这里住下来呢?」
「坠落卫星?……我想应该不是问题,毕竟你也有你自己的苦衷。明天去一下公所吧」
「感激不尽。」
[[=]]
:
[[/=]]
三天后,我站在新家面前。属于我的帝国复兴之路就要从这里开始了。虽然前面后面都没有依靠,但也不应该低下头。快点揭起旗帜吧。
虽然是[http://scp-jp.wdfiles.com/local--files/ijamea-hub/ensign.png 说不上是太好看的审美],但果然局里的旗子还是最好的。可以让人精神抖擞。
……喔?是客人吗。我基地的第一位来访者似乎是政府的职员。
「初次见面,我是米津。称呼我为米津元帅吧。能够与你相遇是真的令人开心。」